viernes, 27 de febrero de 2015

A recipe

Mery pidió en 5º de Primaria que elaborasen una receta. Varios alumnos leyeron sus recetas. Luego seleccionamos algunos para exponer su trabajo en el blog. Aquí podéis ver a Tomás y Lucía.



Todos lo hicisteis muy bien. Gracias por vuestro trabajo y esfuerzo.

Y vosotros, ¿sabéis cocinar? ¿Nos dejáis un comentario con vuestra receta?

                                                                                                                                  

This morning Mery came to grade 5 classroom to check the homework she asked them to prepare: a recipe. Our students read their recipies and some of them were recorded.

All of them did a great job, but only 2 could appear on the video. Thanks to all who prepared the recipies; you are hardworking children.

Can you cook? Would you like to write a comment with a recipie?
Do not forget to write your name and classroom grade. Thanks.

miércoles, 25 de febrero de 2015

At the swimming pool

¿Cómo podríamos finalizar el mes sin subir otro vídeo de nuestros alumnos en la piscina?

En esta ocasión, las alumnas de 3º de Primaria nos traen este breve vídeo donde nos indican los distintos objetos y prendas de ropa que necesitan para las clases de natación.


¡Allí se lo pasan genial!

                                                                                                                                  

We finally uploaded 3rd grade students' video at the swimming pool.

The girls are showing us all diferent items they need in the swimming leesons:
  • A swimsuit.
  • A swim cap.
  • Googles.
  • Flip-flops.
  • A towel.
Have fun girls!

lunes, 16 de febrero de 2015

Magic

Cuando nuestros chicos están motivados, son capaces de dedicar unos minutos de su tiempo libre para explicarnos uno de sus pasatiempos con una breve redacción en inglés.

Hugo Cubillas, un alumno de 6º de Primaria, nos ha entregado esta redacción. Nosotros, os la mostramos.

¿Cuáles son vuestros hobbies?

Dejadnos un comentario con alguna actividad que os gusta practicar, estudiar... durante vuestro tiempo de ocio.

                                                                                                                                  

When our students are motivated, they can spend part of their free time writing a simple essay about their hobbies.

Hugo Cubillas, who is a 6th grade student, writes about Magic.

Would you like to write down a comment with your hobbies?

jueves, 12 de febrero de 2015

Valentine's Day

El día de San Valentín no es exclusivo para aquellos que tienen novio o novia. En muchas escuelas celebramos el día de la amistad.

En esta ocasión, hoy día 12 de febrero, nos acordamos de los niños que no pueden asistir a las aulas debido a su enfermedad.

Acudimos con nuestros alumnos y alumnas al llamamiento propuesto por el Ayuntamiento de Santander en la Plaza Porticada. Allí, hemos hecho entrega de postales y cartas con frases motivadoras. Algunos de nuestros chicos/as han escrito sus mensajes en inglés.





Desde el colegio, rezamos por su rápida recuperación; les transmitimos mucho amor y calidez desde nuestros corazones; tratamos de suavizar su dolor con el detalle de nuestras cartas y tarjetas.

¡Ánimo! ¡Sed fuertes!

Os animamos a que escribáis aquí una oración que salga de vuestro corazón para rezar por su recuperación.

                                                                                                                                  

Valentine's Day used to be the lovers day; nevertheless, in many schools, we celebrate the School Day of Friendship.

We have lots of poor & sick children in our minds, those with quite serious illnesses.

We send them lots of love with our little cards, we want them to smile and feel healthy again. Everyone here is praying; we wish them a fast recovery. Get well soon kids!

miércoles, 11 de febrero de 2015

"Your love is so sweet"

En 6º de Primaria hemos iniciado la unidad 4. Revisamos el vocabulario y luego practicamos la pronunciación de las nuevas palabras con esta fantástica canción. Nuestros alumnos la cantan para vosotros. Escuchad su preciosa voz.


                                                                                                                                  

6th grade students are starting a new unit. After checking the vocabulary, they practice the new words and sing this fabulous song. Don't you think they have pretty good voices?

sábado, 7 de febrero de 2015

Mary, the lecturer

Tenemos una suerte enorme de contar con una auxiliar de conversación para nuestros grupos. Mery, una chica australiana, viene todos los viernes a compartir un rato de su tiempo con nuestros grupos de Educación Primaria y Secundaria.

La última vez que vino grabó este vídeo en 2º de Primaria; aquí se les ve practicando el vocabulario de la Unidad 3: Los animales salvajes.



Cada quincena nos dejará una actividad distinta con uno de los grupos de Primaria. ¿Qué grupo queréis que sea el próximo en aparecer en el blog?
                                                                                                                                  

We are really proud of having a native Australian lecturer in our school. Every Friday morning, Mery comes to our classrooms and organize some activities and speaking games.

Every fortnight she will record an activity to publish it on the blog.

Do you want your group to be the next one to appear on the blog? Then, leave us a comment including your name and classroom grade.

martes, 3 de febrero de 2015

At the swimming pool

Desde hace ya varios años, nuestros alumnos van a la piscina HDH Escolapios a mejorar en natación, flotabilidad, equilibrio... Este año lo hacemos un poco distinto pues también practicamos algo de inglés. Aquí tenéis una muestra con los alumnos de 5º de primaria. ¡Qué bien se lo pasaron!

                                                                                                                                  

Not only did we enjoy English lessons in the classroom, but also at the simming pool.

We are taking swimming lessons at HDH Escolapios swimming pool and we have some spare time for a quick English video. Look how much fun the students are having. It was a total blast!